Ateliers & cours autour de Cupertino
360 événements à venir
Reçois ateliers autour de Cupertino dans ton récap hebdo.
Oazis recense 360 événements ateliers & cours autour de Cupertino, agrégés depuis les billetteries et les agendas des lieux, mis à jour chaque jour.
En ce moment, ça se passe surtout du côté de Mountain View Public Library, Eataly Silicon Valley et King Library.
Les événements — ateliers autour de Cupertino
ven13
Aujourd'hui
Aujourd'huiGratuitEN
CarrièreNumérique
3D Printing Open Hours
Alum Rock Library
Aujourd'huiGratuitEN
Numérique
Computer Assembly Workshop
Educational Park Library
Aujourd'huiGratuitEN
Ateliers
Gratitude Tree
Vineland Library
À 10hGratuitEN
Ateliers
Beginner English
Literacy Department
À 13h$129,89EN
Loisirs créatifs
Ikebana with a Moon-Shaped Glass Vase
Hakone Estate and Gardens
À 14hGratuitEN
Couture & tricot
Knit & Crochet Circle at Milpitas Library
Milpitas Library
À 14h30GratuitEN
Couture & tricot
Knit-Alongs at Cupertino Library
Cupertino Library
À 16hGratuitEN
Dessin & peinture
Mini Canvas Painting for Teens
Santa Teresa Library
Aujourd'huiGratuitEN
CarrièreNumérique
Basic Computer Course for Beginners / Computación Básica para Principiantes
Hillview Library
À 16hGratuitEN
Numérique8–18 ans
Make Your Own Pop Art
Hillview Library
Aujourd'huiGratuitEN
Ateliers
U.S. Citizenship Mock Interview Practice / Práctica de entrevista simulada para la ciudadanía estadounidense
Hillview Library
À 18h$20EN
Ateliers
Introduction to American Sign Language & Deaf Culture
San Jose Learning Center
À 18h30$42,23EN
Dessin & peinture
Paint Nite • AC Hotel Downtown San Jose
AC Hotel Downtown San Jose
À 18h30$77,53EN
Gastronomie
Gelato Class | Panettone Gelato Workshop
Eataly Silicon Valley
À 19hGratuitEN
Dessin & peinture
Create CU: Sgraffito using oil pastels
Cupertino Library
sam14
Demain
Demain · 09hGratuitEN
JardinagePlein air
Shrub Processing Workshop @ Fall Fest
Our City Forest Nursery and Training Center
Demain · 10hGratuitEN
Ateliers
Piano Basics & Music Principles
Village Square Library
Demain · 10hGratuitEN
Étudiants
Code to the Moon by AACI YTI
Alviso Library
Demain · 10hGratuitEN
Ateliers
Community Crafters @ Boulder Creek
Boulder Creek Branch Library
Demain · 10h15GratuitEN
Café des langues
Saturday English Conversations
Newark Library
Demain · 10h30GratuitEN
Autre
Friendly Stitchers
Mt. Pleasant Library
Demain · 10h30GratuitEN
Ateliers
Hillview - Overfelt Adult Education ESL Class
Hillview Library
Demain · 10h30GratuitVI
Café des langues
ESL Conversation Club: Beginning (Tiếng Việt)
Seven Trees Library
Demain · 11hGratuitEN
Ateliers
Mend with Friends
Milpitas Library
Demain · 11hGratuitES
Ateliers
Clases de inglés para Hispanos - Nivel 1
Educational Park Library
Demain · 12hGratuitEN
Loisirs créatifs
Terrarium Workshop for Teens and Adults
Santa Teresa Library
Demain · 12hGratuitEN
Couture & tricot
Crochet Club
Evergreen Library
Demain · 13hGratuitEN
Ateliers
STEM Saturday: Pearl Avenue Chess Club
Pearl Avenue Library
Demain · 15hGratuitEN
Loisirs créatifs
Adult & Teen Crafternoon: Pop-Up Cards
Milpitas Library
Demain · 15hGratuitEN
Loisirs créatifs
Adult Craft Club: Pine Cone Turkeys
Educational Park Library
Demain · 15hGratuitEN
Sciences
Codestarters: Building 101
The Biltmore Apartments
Demain · 15h30GratuitEN
Sciences
3D Design & Printing
Calabazas Library
Demain · 16hGratuitEN
SciencesNumérique
3D Printing One-on-One Guided Support
Almaden Library
Demain · 16h$32–64EN
Dessin & peinture
Sip & Paint - Colors and Conversations
25 West Gallery
Demain · 17h$20EN
Loisirs créatifs
Festival of Light - Dinner & Advent Wreath Making Workshop
Trinity Church
Demain · 18h$0–25EN
Bien-être
Process Art
Process Therapy Institute
Demain · 18h$75EN
Ateliers
Paint Your Pet @ Woofboard
Woofboard
dim15
Dimanche 15 novembre
dim. 15 · 12hGratuitEN
Ateliers
OneInMath: Math Program for K-3rd at Evergreen Library
Evergreen Library
dim. 15 · 12hGratuitEN
Ateliers
It's Sew Easy: Quilted Book Cover
Atherton Library
.png&w=640&output=webp&q=78&we)
dim. 15 · 12h30GratuitEN
Ateliers
1:1 Tech Mentor / Giáo Viên Máy Tính
Edenvale Library
dim. 15 · 13h30GratuitEN
Atelier créatifCouture & tricot
Sew Easy! Hand Sewing Workshop
King Library
.png&w=640&output=webp&q=78&we)
dim. 15 · 14hGratuitEN
BachataDanses de salon
Sunday Line Dance at Cupertino Library
Cupertino Library
.png&w=640&output=webp&q=78&we)
dim. 15 · 14hGratuitEN
Ateliers
Basic English Level 0
Alum Rock Library
dim. 15 · 14hGratuitEN
Atelier créatifdès 7 ans
Sunday Crafternoon: Painted Pumpkins
Biblioteca Latinoamericana Library
dim. 15 · 14hGratuitEN
Ateliers
Hot Glue Miniature Mushrooms
Woodside Library
dim. 15 · 14h$89,62EN
Gastronomie
Hands-On: Mozzarella
Eataly Silicon Valley
dim. 15 · 14h$65EN
Ateliers
PAINT & BITE
Snibspace
dim. 15 · 14hEN
Ateliers
East San José Drink and Draw
Mexican Heritage Plaza
dim. 15 · 15hGratuitEN
Ateliers
Vietnamese Class for Kids
Tully Library
dim. 15 · 15hGratuitEN
Numérique
Digital Skills: Computer Basics
Seven Trees Library
dim. 15 · 16h$81,88EN
Ateliers
Iced Coffee Latte Candle Workshop
Jiaren Cafe
dim. 15 · 16h$10,38EN
Littérature
Structure Your Story
EnActe Arts
dim. 15 · 17h$135,23–161,90EN
Ateliers
Sistergiving
Ashy Aromas
dim. 15$69EN
GastronomieCuisine
Sushi Making 101 - Bay Area
Hilton Garden Inn Sunnyvale
lun16
Lundi 16 novembre
lun. 16 · 08h$75–80,83EN
Ateliers
BLS Recertification
Stanford Children's Health
lun. 16 · 10hEN
ÉtudiantsDessin & peinture
Transfer Tote Bag Painting Social
Student Services Center
lun. 16 · 10h30GratuitEN
Plein airDessin & peinture
Sketching with Sami
Atherton Library
lun. 16 · 12h15$25,31EN
Bien-êtreArtisanat
Screen Free Reset: Midday Calligraphy Meditation with Junlin
Way Home Collective Mountain View
lun. 16 · 13hGratuitEN
Ateliers
Coloring for Adults
Bascom Library
lun. 16 · 13h30GratuitEN
Ateliers
1:1 Tech Mentor / 1:1 Mentor Tecnológico
Edenvale Library
lun. 16 · 15hGratuitEN
Numérique
1-on-1 Tech Help
Bascom Library
lun. 16 · 15h$65,87EN
Ateliers
Paint a Portuguese Tile
Jiaren Cafe
lun. 16 · 15h30GratuitEN
Numérique
Free Computer Classes
East Palo Alto Library
lun. 16 · 16h30GratuitEN
Couture & tricot
Crochet Club
Tully Library
lun. 16 · 16h30GratuitEN
ArtisanatCouture & tricot
Knitting/Crocheting/Tatting/Bobbin Lace Club
East SJ Carnegie Library
lun. 16 · 17h30GratuitEN
Asie du SudDessin & peinture
Painting Diwali Diyas
Portola Valley Library
BibliowebCalendar.png&w=640&output=webp&q=78&we)
lun. 16 · 18hGratuitEN
Ateliers
Free Adult ESL Class
Milpitas Library
lun. 16 · 18hGratuitES
Numérique
Sabor al Exito - Pagos digitales
King Library
lun. 16 · 18h$42,23EN
Dessin & peinture
Paint Nite • PF Changs Sunnyvale
P.F. Chang's
lun. 16 · 18hGratuitEN
Bricolage & réparation
Coed Bike Repair Night
Silicon Valley Bicycle Exchange (Entrance faces our parking lot off of Corporation Way)
lun. 16 · 19hGratuitEN
Dessin & peinture
Watercolor Workshop for Adults
Los Altos Library
mar17
Mardi 17 novembre
mar. 17 · 10hGratuitEN
Étudiants
Basic English 1 Class
Almaden Library
mar. 17 · 10hGratuitEN
Bien-être
RESET Before the Holidays
The Yard Coffee
mar. 17 · 10h30GratuitEN
Café des langues
ESL Conversation Club
Cupertino Library
mar. 17 · 10h30GratuitEN
Ateliers
Adaptive Activities - Dance and Movement
Educational Park Library
mar. 17 · 10h30GratuitEN
Café des langues
In-Person English Conversation Club
East Palo Alto Library
mar. 17 · 11hGratuitEN
Couture & tricot
Crochet & Knitting Club
Vineland Library
mar. 17 · 11hGratuitEN
Couture & tricot
Crochet Workshop: Hand Crochet Chunky Scarf
Mt. Pleasant Library
mar. 17 · 11h15GratuitEN
Étudiants
Basic English 2 Class
Almaden Library
mar. 17 · 14hGratuitEN
Café des langues
English Language Learners Conversation Group
Literacy Center
mar. 17GratuitEN
Jeux vidéo
Virtual Reality: Exploration & Experiences
Tully Library
mar. 17GratuitEN
Atelier créatifÉcriture
Creative Writing Workshop
Pearl Avenue Library
mar. 17GratuitEN
SciencesNumérique
3D Printing One-on-One Appointment
Calabazas Library
mar. 17 · 16hGratuitEN
Ateliers
Teen Voiceover Challenge
King Library
mar. 17 · 16hGratuitEN
Couture & tricot
Jr. Sewing Machine Basics: Straight Stitches (Ages 6-18)
Atherton Library
mar. 17 · 16hGratuitEN
Ateliers
Koemigaki Festival 2026 at Yu-Ai Kai
Yu-Ai Kai Japanese American Community Senior Service
mar. 17 · 16h30GratuitEN
Loisirs créatifs
Calabazas Adult Activities: Crafts
Calabazas Library
mar. 17 · 16h30GratuitEN
Ateliers
Intro to Ukulele - Holiday Series
Alviso Library
mar. 17 · 17h$115EN
Ateliers
Your Finals Game Plan: Study Smarter, Not Harder
Schwab Learning Center at CHC
mar. 17 · 17h15GratuitEN
Ateliers
ESL Classes with Evergreen Valley College (EVC) 502: Listening & Speaking
Tully Library
mar. 17 · 17h15GratuitEN
Numérique
Introduction to AI 101
Village Square Library
mar. 17 · 17h30GratuitEN
Ateliers
Maker Exploration
Atherton Library
mar. 17 · 17h30GratuitEN
Écriture
ELL Writing Club
Vineland Library
.jpg&w=640&output=webp&q=78&we)
mar. 17 · 17h30GratuitEN
Ateliers
Free In-Person English Class | Clase de inglés en persona gratuita
North Fair Oaks Library
mar. 17 · 18hGratuitEN
Ateliers
Financial Literacy Workshop: Identity Theft Solutions
East Palo Alto Library
mar. 17 · 18hGratuitEN
Couture & tricot
Sewing with FabMo: Owl Doorstops
Mountain View Public Library
mer18
Mercredi 18 novembre
mer. 18 · 08h$500EN
Carrière
Samsung Installation, Commissioning, and Configuration
Air Treatment Corporation
mer. 18 · 10hGratuitEN
Café des langues
ELL (English Language Learner) Conversation Club
Santa Teresa Library
mer. 18 · 10hGratuitEN
Café des langues
English Conversation Club
Almaden Library
mer. 18 · 10h$17,85EN
Numérique
Hands Only CPR and AED Class | Monte Sereno
Monte Sereno City Hall
mer. 18 · 10h30GratuitEN
Ateliers
Free In-Person English Class | Clase de inglés en persona gratuita
East Palo Alto Library
mer. 18 · 12h15$25,31EN
Bien-être
Intro to Vedic Meditation with Aly
Way Home Collective Mountain View
mer. 18 · 15h30GratuitEN
Ateliers
RISE & Recharge: Spray Paint Stencil Art
East Palo Alto Library
mer. 18GratuitEN
Couture & tricot
Crochet Club
Alum Rock Library
mer. 18 · 16hGratuitEN
Atelier créatifNumérique6–13 ans
Everyone Can Create: Drawing with Sketchbook
Seven Trees Library
mer. 18 · 16hGratuitEN
Dessin & peintureBien-être
Watercolor Wellness
Atherton Library
mer. 18 · 16hGratuitEN
Café des langues
ESL Conversation Club - IN PERSON
Mountain View Public Library
mer. 18 · 16h30GratuitEN
Loisirs créatifs
Craft Wednesdays
Newark Library
mer. 18 · 16h30GratuitEN
Écriture
Personal Insight Questions (PIQs) Writing Workshop
Tully Library
mer. 18 · 17hGratuitEN
Loisirs créatifs
Buppydogs Screenprinting Workshop
Atherton Library
mer. 18 · 17h30GratuitEN
Ateliers
Hindi for Everyday Life
Almaden Library
mer. 18 · 17h30GratuitEN
Ateliers
Free In-Person English Class | Clase de inglés en persona gratuita
North Fair Oaks Library
mer. 18 · 17h30GratuitES
Ateliers
Clases gratuitas de inglés | Free English Classes
Atherton Library
mer. 18 · 17h45GratuitEN
Loisirs créatifs
Teen Craft & Connect
Calabazas Library
mer. 18 · 18hGratuitEN
Ateliers
U.S. Citizenship Test Class
East Palo Alto Library
mer. 18 · 18h$42,23EN
Dessin & peinture
Paint Nite • Parktown Pizza Company Milpitas
Parktown Pizza Company
mer. 18 · 18hGratuitEN
Dessin & peintureLoisirs créatifs
FREE Craft Night
1700 Civic Center Dr
mer. 18 · 18hGratuitEN
Bien-être
Evening Intro to Vedic Meditation with Aly
Way Home Collective Mountain View
mer. 18 · 19h30$45EN
Dessin & peinture
"Giving Thanks" Etegami Paint & Sip Workshop
Haraz Coffee House
jeu19
Jeudi 19 novembre
jeu. 19 · 08hGratuitES
Carrière
Clase de Preparación para el Examen Escrito del DMV – En Español
North Fair Oaks Library
jeu. 19 · 10h30GratuitEN
Café des langues
English Language Learners Conversation Group
Literacy Center
jeu. 19 · 11h$119,22EN
Cuisine
Thanksgiving Pie Making Class
655 Magdalena Avenue, Los Altos, CA, USA
jeu. 19 · 15hGratuitEN
NumériqueCarrière
Finance with AI for Small Business Owners
King Library
jeu. 19 · 15h30GratuitEN
Atelier créatif7–18 ans
Fuse Bead Crafternoon
Biblioteca Latinoamericana Library
jeu. 19 · 16h30GratuitEN
Écriture
Kids' Writing Club
Almaden Library
jeu. 19 · 17hGratuitEN
Ateliers
Sanskrit for Beginners
Alum Rock Library
jeu. 19GratuitEN
Autre
Reading Buddies
Educational Park Library
jeu. 19 · 17hGratuitEN
Numérique
Computer Skills Q&A
Berryessa Library
jeu. 19 · 17hGratuitEN
Couture & tricot
In the Loop: Knitting & Crochet Club
Central Park Library
jeu. 19 · 18h$96,12EN
Cuisine
Hands-On: Focaccia Classica (Holiday Edition)
Eataly Silicon Valley
jeu. 19 · 18h$42,23EN
Dessin & peinture
Paint Nite • San Jose Municipal Golf Course
San Jose Municipal Golf Course
jeu. 19 · 18h$42,23EN
Dessin & peinture
Paint Nite • AC Hotel Downtown San Jose
AC Hotel Downtown San Jose
jeu. 19 · 18hGratuitEN
Loisirs créatifs
Woven Together: A Third Space Workshop with LEAD Filipino & CreaTV
CreaTV San Jose
jeu. 19 · 18h$0EN
Loisirs créatifs
BYOCraft - A Cozy Evening of Creativity & Community!
Guildhouse
jeu. 19 · 18h30$47,42EN
Dessin & peinture
Paint Nite • The Old Spaghetti Factory • SAN JOSE
The Old Spaghetti Factory
jeu. 19 · 19h$70EN
ImproThéâtre
Intro to Improv with Karen Brelsford
Cubberley Community Center
Plus tard
ven. 20 · 10hGratuitEN
Numérique
Beginner English
Literacy Department
ven. 20 · 13h$108,55–129,89EN
Loisirs créatifsJardinage
Japanese Flower Arrangement with a Tall Square Vase
Hakone Estate and Gardens
ven. 20 · 14hGratuitEN
Loisirs créatifs
Winter Wick and Wonder: Candle Making Workshop
North Fair Oaks Library
ven. 20 · 15hEN
MarchéCéramique & poterie
2026 Mountain View Fall Makers Market
300 Castro Street
ven. 20 · 16hGratuitEN
Loisirs créatifsAccessible
Family Coloring
Los Altos Library
ven. 20GratuitEN
Ateliers
Cricut Open Lab
Vineland Library
ven. 20 · 16hGratuitEN
Numérique
Digital Skills: Zoom
Edenvale Library
ven. 20 · 16hGratuitEN
Carrière
College Readiness
Seven Trees Library
ven. 20 · 16hGratuitEN
Numérique
Create Green Screen Clips
Hillview Library
ven. 20 · 16h15GratuitEN
SciencesÉcologie
GreenRoots Collective Environmental Technology Workshops
Seven Trees Library
ven. 20 · 18h30$42,23EN
Plein airDessin & peinture
Paint Nite • AC Hotel Downtown San Jose
AC Hotel Downtown San Jose
ven. 20 · 19h30GratuitEN
LittératureConférence
California Writers Club - South Bay Writers Open Mic
Willow Glen Library
sam. 21 · 09hGratuitEN
CarrièreTech
Field Day: Free AI Morning for Bay Area Contractors and Home Service Owners
Radisson Hotel Sunnyvale - Silicon Valley
sam. 21 · 09h30$185EN
Loisirs créatifs
Harvest Table Garlands
Elizabeth F. Gamble Garden
sam. 21 · 10hGratuitEN
SeniorsSoirées
Rise in Rhythm
Berryessa Library
sam. 21 · 10hGratuitEN
Numérique
LEGO SPIKE Robots!
Mt. Pleasant Library
sam. 21 · 10hGratuitEN
CyclismePlein air
Smart Cycling Part 2 Class (VTA)
VTA Berryessa Transit Center
sam. 21 · 10h30GratuitEN
Bricolage & réparationPlein air
Drop-in Bike Clinic
Mountain View Public Library
sam. 21 · 11hGratuitEN
Numérique7–14 ans
Everyone Can Create: Beginning Stop Motion Animation
Biblioteca Latinoamericana Library
sam. 21 · 12hGratuitEN
Couture & tricotLoisirs créatifs
Thread & Tea Society
Evergreen Library
sam. 21 · 12h30GratuitEN
Numérique
3D Printing One-on-One Appointment
West Valley Library
En continu
dim. 27 · 13h$50EN
Dessin & peinture
Adult Art Classes – Sketching, Acrylic Landscape & More
19855 Stevens Creek Blvd
mar. 27 · 18h$500EN
SciencesCarrière
Module 2: AI Longevity Researcher
Biomedical Innovations Building
jeu. 5 · 10hEN
Couture & tricotLoisirs créatifs
Monthly Craft: Woven Burlap Bookmarks
New Museum Los Gatos + Art Studio
À voir aussi autour de Cupertino
mar. 17 · 10h30Gratuit
Jam / scène ouverte
Band Jam: Guitar & Ukulele
Saratoga Library
mar. 17 · 13h30Gratuit
ChansonConcert
大朋友(50+)社區团体活动 / Chinese Orchestra
Calabazas Library, San Jose
mar. 17 · 19hGratuit
Quiz
Trivia Night at Redi Room
Redi Room, San Jose
dim. 15 · 19h30Gratuit
Quiz
Trivia Night at Duke of Edinburgh
Duke of Edinburgh, Cupertino
À 19h$23,18
Concert
Living Room Sessions: Eras Concert
Living Room Coffee Craft, Campbell
dim. 22 · 17h$0–44,52
ClassiqueConcert
Handel’s Judas Maccabaeus
Campbell United Methodist Church
sam. 5 · 14hGratuit
JazzConcert
Holiday Jazz Music
Campbell Library
dim. 15 · 11hGratuit
Entraide / Bénévolat
Ukrainian Bake and Craft sale
95 Dot Ave, Campbell
À 21h
Club / BoîteDJ set
Jus Dance
Cardiff Lounge
À 21hGratuit
DJ setHouse
Jus Dance Feat. Mr. V
Cardiff & Cocktails, Campbell
Demain · 22h$12,51–321,96
Club / BoîteDJ set
THE A-LIST | Bollywood After Dark on Santana Row
FITOOR, San Jose
sam. 21 · 17h$12,51–17,85
Plein airDJ set
Diya Jale Chai Chale
Haleh Pastry and cafe, Campbell
sam. 21 · 15hGratuit
Plein air
Coffee Mixer
Blue Bottle Coffee, San Jose
jeu. 19 · 19h$126
ClassiqueSpectacles
World Ballet Company: Swan Lake
Heritage Theatre - CA, Campbell
jeu. 19 · 19h30$28,52
Stand-up
Undeportables Comedy Show - South Bay Area
Cedar Room, Campbell
sam. 21 · 20h$7,99
Stand-up
Silicomedy Show: South Bay Standup!
1522 S Winchester Blvd, San Jose
jeu. 3 · 13hGratuit
Théâtre
How to Train Your Dragon the Musical Jr.
Orchard City Banquet Hall - Campbell
Demain · 12h45Gratuit
SpectaclesAsie du Sud
Indian Classical Dance Program
Saratoga Library
À 12hGratuit
Art & Culture
Gratitude Tree
West Valley Library, San Jose
(4).jpg&w=640&output=webp&q=78&we)
mar. 8 · 19hGratuit
LittératureConférence
Children's Literature for Adults Bookclub
Cupertino Library
À 10hGratuit
MarchéArtisanat
Santa Clara Signature Art Market
Central Park, Santa Clara
À 18h$42,12–72,14
Gastronomie
Masterclass: Nusserhof Winery
Eataly Silicon Valley, San Jose
Demain · 11hGratuit
Marché
Makers Market™ Local Artist Street Fair @ Santana Row
Santana Row, San Jose
Demain · 13hGratuit
ConférenceBien-être
HEALING FROM PAST RELATIONSHIPS
San Jose Mission, Dianetics and Scientology Life Improvement Center
Demain · 19hGratuit
LittératureConférence
ERIN EILEEN LEIGH & MASHA RUMER at Books Inc. Pruneyard
Books Inc. Campbell
mer. 18 · 13hGratuit
ConférenceSciences
Getting Organized for Genealogy
Central Park Library, Santa Clara
ven. 27 · 18h$60,24–432,88
Gastronomie
Saratoga's Holiday Wine Experience
14460 Big Basin Wy, Saratoga
Tes passions près d'ici
Clique une envie, on te trouve les sorties autour de toi.
Les lieux — ateliers autour de Cupertino
Mountain View Public Library
8 événements
Eataly Silicon Valley
11 événements
King Library
11 événements
Vineland Library
12 événements
Educational Park Library
7 événements
Milpitas Library
8 événements
Tully Library
15 événements
Hillview Library
7 événements
East Palo Alto Library
7 événements
Almaden Library
10 événements
Seven Trees Library
9 événements
Atherton Library
10 événements
Questions fréquentes
Combien d'événements ateliers & cours y a-t-il autour de Cupertino ?
360 à venir sur Oazis.
Où voir ateliers & cours autour de Cupertino ?
Notamment Mountain View Public Library, Eataly Silicon Valley et King Library. Voir la liste complète des lieux ci-dessus.