
Doppeltüren
Die Theaterlüt vo Bennau spielen Alan Ayckbourns Komödie «Communicating Doors» in Mundart – Zeitreise, Verwicklungen und britischer Humor.
Die Theaterlüt vo Bennau spielen für Sie Doppeltüren von Alan Ayckbourn
Suite 647, im vornehmen Regal Hotel, mitten in London. Eine Nacht, ein Geständnis – und eine unscheinbare Verbindungstür, die weit mehr verbindet als zwei Hotelzimmer. Wer hindurchtritt, landet nicht im Nebenzimmer, sondern zwanzig Jahre in der Vergangenheit. Was folgt, ist ein turbulentes Wettrennen quer durch drei Jahrzehnte: drei Frauen, ein Geheimnis, unzählige Verwicklungen – und ein Tempo, bei dem selbst die Türen kaum mitkommen. Alan Ayckbourns britischer Komödien-Hit «Communicating Doors» in der Mundart- Fassung von Georg Suter verspricht Situationskomik vom Feinsten, britischen Humor und einen Showdown, den ihr so schnell nicht vergesst.
Sechs Darstellende. Drei Zeitepochen. Ein Hotelzimmer, das mehr auf Lager hat als jede Minibar.
Kommt vorbei, bevor euch die Zeit davonläuft.
Deutsche Übersetzung von Inge Greiffenhagen und Bettina von Leoprechting Aufführungsrechte: Rowohlt Theater Verlag, Reinbek bei Hamburg

