Boccaccesco

Martedì 27 aprile 2027, alle ore 21, il Teatro Nuovo di Treviglio ospita uno spettacolo teatrale tratto dal Decameron: Boccaccesco, con adattamento di Tindaro Granata e regia firmata dallo stesso Granata insieme a Ugo Fiore. Lo spettacolo porta in scena quattro tra le novelle più rappresentative dell'opera di Giovanni Boccaccio.

La prima novella narrata è quella di Chichibio, un cuoco astuto che, grazie alla propria scaltrezza, riesce a evitare le percosse del padrone dopo una bugia raccontata per amore di una ragazza di cui si era invaghito. Segue la storia di Ser Ciappelletto, un malfattore che negli ultimi giorni di vita riesce a far credere a tutti di essere un sant'uomo: dopo la morte viene addirittura venerato come santo dalla popolazione locale.

La terza novella in scena è quella della Badessa con le braghe del prete: durante un severo sermone rivolto a una giovane novizia sorpresa con il proprio amato, quest'ultima si accorge che la Badessa ha in testa, per errore, un indumento maschile al posto della cuffietta.

Chiude lo spettacolo il celebre racconto di Lisabetta da Messina, radicato nell'antica tradizione siciliana: i fratelli della protagonista uccidono il giovane che lei ama in segreto e Lisabetta, ritrovato il corpo, ne conserva il capo in un vaso, coltivandovi sopra il basilico per tenerlo sempre vicino a sé.

Nella visione di Tindaro Granata, la messa in scena punta a valorizzare l'antica lingua volgare che ha dato origine all'italiano moderno, partendo dall'idea che il pensiero si costruisca attraverso le parole fin dalle origini dell'evoluzione umana.

Gli attori e le attrici si fanno interpreti corali delle novelle, restituendo la natura conviviale della narrazione boccaccesca, capace ancora oggi di far ridere, con un fondo di amarezza, dei vizi e del carattere del popolo italiano.