Le Cid pète un câble
Avec Caroline Vigneaux
Adaptation comique et déjantée du Cid en alexandrins, revisitée pour un public contemporain aux Mathurins
Une adaptation ludique et pédagogique du Cid de Corneille.
"Il y a deux ans, j'ai emmené mes enfants voir une pièce classique... Et ils n'ont rien compris ! Pourquoi ? Car ils n'avaient pas les réf ! Moi qui voulais les initier je venais de les dégouter. C'est là que m'est venue l'idée de réécrire Le Cid, une histoire d'adolescents tiraillés entre "je t'aime" et "mon père va me tuer" - bref, une histoire d'ados d'aujourd'hui, écrite au 17e siècle, que j'ai réécrite dans un respect (dé)constructif, tout en alexandrins ! Dixit mes fils, c'est une D.I.N.G.U.E.R.I.E. !"
- Caroline Vigneaux
Opiniões
106O que acharam os espetadores em BilletRéduc.
Top !
Je suis ravie d'être allée voir cette pièce de théâtre ! Nous avons passés un très bon moment.
Très bon moment, souvenirs d’enfance !!!
Merci à toute l’équipe pour cette traduction humoristique et l’analyse de cette pièce que nous avons tous étudié dans notre jeunesse. Si seulement cette pièce avait visible en 1975 😂 Il faut aller voir cette pièce avec vos enfants ou vos petits enfants 👍🏻 Merci
Super spectacle
Super spectacle
TOP ! Meilleure pièce depuis longtemps
L’écriture est géniale, même si en tant que parent, j’ai parfois été perdue. Le jeu des acteurs est incroyable ! Ils savent tout faire. Bravo ! À voir et à revoir (ce que je ferai de tout évidence). Un superbe moment !
Soirée avec une relecture du cid
Super relecture du cid avec l’humour de Caroline Vigneaux. Dommage qu’il est fait vraiment trop chaud dans le théâtre !
Au top pour toute la famille!
Nous avons assisté à la représentation en famille, avec 4 enfants entre 10 et 15 ans, et nous avons a-do-ré tous les 6!!
Artistas
Também em Théâtre Hébertot
3
Por perto
Les bobos font du ski
Comme chien & Cha s'accordent
Un air de famille
Tu t'laisses aller !
Chers parents
Chevaliers, princesse et dragon
Pierre-Antoine Damecour dans Jamais trop tard
