Ateliers & cours autour de Burg
149 événements à venir
Reçois ateliers autour de Burg dans ton récap hebdo.
Voir sur une carteLes lieux d'un coup d'œilOazis recense 149 événements ateliers & cours autour de Burg, agrégés depuis les billetteries et les agendas des lieux, mis à jour chaque jour.
En ce moment, ça se passe surtout du côté de Marias Spreewaldlädchen, Naturheilpraxis Susanne von Sonntag et KreativRaum Burg.
Les événements — ateliers autour de Burg
dim15
Dimanche 15 novembre
lun16
Lundi 16 novembre
lun. 16 · 10hDE
Ateliers
Farbenfrohe Fenster-Ornamente
KreativRaum Burg
lun. 16 · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
lun. 16 · 14hDE
Plein air
Strahlende Transparentpapier – Sonnen
KreativRaum Burg
lun. 16 · 15hDE
Bricolage & réparation
MAKERSPACE - Wir: Transformer*innen in der (Sch)Lausitz Graffiti - dein Weg zum Style!
Brandenburgisches Landesmuseum für Moderne Kunst - Dieselkraftwerk Cottbus
lun. 16 · 16h30DE
Ateliers
Abendkurs Von floralen Stillleben bis Küstenlandschaft
Brandenburgisches Landesmuseum für Moderne Kunst - Dieselkraftwerk Cottbus
mar17
Mardi 17 novembre
mar. 17 · 10hDE
Ateliers
Weihnachtsbaumkugeln mit sorbischen Mustern
Heimatmuseum Dissen
mar. 17 · 10hDE
Ateliers
Bastelworkshops für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene
KreativRaum Burg
mar. 17 · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
mar. 17 · 11hDE
Ateliers
Geschenke – Kästchen – Workshop
KreativRaum Burg
mar. 17 · 14hDE
Ateliers
Wundervolle Quillig - Blümchen
KreativRaum Burg
mar. 17 · 15h30DE
Ateliers
Fortlaufende Kurse Kunstwerkstatt für Schnupperhasen (6+)
Brandenburgisches Landesmuseum für Moderne Kunst - Dieselkraftwerk Cottbus
mar. 17 · 15h30DE
Ateliers
Fortlaufende Kurse MiniMal (8+)
Brandenburgisches Landesmuseum für Moderne Kunst - Dieselkraftwerk Cottbus
mar. 17 · 17h35 €DE
Plein air
Pflanzengeflüster – Die grüne Akademie
Naturheilpraxis Susanne von Sonntag
mer18
Mercredi 18 novembre
mer. 18 · 09h30DE
Ateliers
Kreativworkshop – Geschenke für Weihnachten
Marias Spreewaldlädchen
mer. 18 · 10hDE
Ateliers
Weihnachtsbaumkugeln mit sorbischen Mustern
Heimatmuseum Dissen
mer. 18 · 10hDE
Ateliers
Bastelworkshops für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene
KreativRaum Burg
mer. 18 · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
mer. 18 · 11hDE
Céramique & poterie
Gips- u. Keramik - Schalen individuell & kreativ gestalten
KreativRaum Burg
mer. 18 · 15h30DE
Cuisine6–12 ans
Junior-Kochen am Gleis3 – ein leckerer Workshop
Atelier GLEIS 3 Kulturzentrum Lübbenau
mer. 18 · 15h30DE
Plein air
Fortlaufende Kurse Jugendwerkstatt (10+)
Brandenburgisches Landesmuseum für Moderne Kunst - Dieselkraftwerk Cottbus
mer. 18 · 17hDE
Ateliers
Handarbeits-Treff in Mittweide
Versammlungsraum der Freiwilligen Feuerwehr Mittweide
mer. 18 · 18hGratuitDE
Ateliers
Vibe and Vision
Muggefug e.V.
mer. 18 · 18hDE
Artisanat
Klöppeltreff
Heimatverein Calau e.V.
mer. 18 · 19hDE
Plein air
Abendkurs Porträtzeichnen
Brandenburgisches Landesmuseum für Moderne Kunst - Dieselkraftwerk Cottbus
jeu19
Jeudi 19 novembre
jeu. 19 · 09hDE
SeniorsPlein air
Kreativwerkstatt 60+ Kunst zum Frühstück
Brandenburgisches Landesmuseum für Moderne Kunst - Dieselkraftwerk Cottbus
jeu. 19 · 10hDE
Plein air
Weihnachtsbaumkugeln mit sorbischen Mustern
Heimatmuseum Dissen
jeu. 19 · 10hDE
Mode & DesignPlein air
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
jeu. 19 · 15hGratuitDE
Loisirs créatifs
Kreativ Kreis
Bökelnburghalle
jeu. 19 · 15hDE
Atelier créatif0–15 ans
Kreativworkshop – Geschenke für Weihnachten
Marias Spreewaldlädchen
jeu. 19 · 16hDE
Accessible
Fortlaufende Kurse Kreativwerkstatt - ganz unbehindert für Menschen mit kognitiver Beeinträchtigung
Brandenburgisches Landesmuseum für Moderne Kunst - Dieselkraftwerk Cottbus
jeu. 19 · 16hDE
Plein air
Fortlaufende Kurse KunstTreff (12+)
Brandenburgisches Landesmuseum für Moderne Kunst - Dieselkraftwerk Cottbus
Plus tard
ven. 20 · 10hDE
Loisirs créatifs
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
ven. 20 · 17hGratuitDE
YogaBien-être
Yoga-Workshop
Frauenzentrum Cottbus e.V. – Lila Villa
sam. 21 · 10hDE
Loisirs créatifs
Bastelworkshops für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene
KreativRaum Burg
sam. 21 · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
sam. 21 · 14h3010 €DE
Couture & tricot
Straupitzer Sonntag
Kornspeicher Straupitz
sam. 21 · 15hGratuitDE
Carrière
Workshop „ePA – elektronische Patientenakte“
Pflegestützpunkt
dim. 22 · 10hDE
Plein air
Bastelworkshops für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene
KreativRaum Burg
dim. 22 · 10hDE
Loisirs créatifs
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
lun. 23 · 10hDE
Loisirs créatifsPlein air
Bastelworkshops für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene
KreativRaum Burg
lun. 23 · 10hDE
Loisirs créatifs
Farbenfrohe Fenster- Ornamente
KreativRaum Burg
lun. 23 · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
lun. 23 · 14hDE
Ateliers
Strahlende Transparentpapier – Sonnen
KreativRaum Burg
lun. 23 · 15hGratuitDE
Ateliers
ePA – Elektronische Patientenakte
Soziokulturelles Zentrum
lun. 23 · 17hGratuitDE
Politique & Économie
Mut-Muskel Workshop
Frauenzentrum Cottbus e.V. – Lila Villa
mar. 24 · 10hDE
Ateliers
Weihnachtsbaumkugeln mit sorbischen Mustern
Heimatmuseum Dissen
mar. 24 · 10hDE
Loisirs créatifs
Bastelworkshops für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene
KreativRaum Burg
mar. 24 · 10h50 €DE
Cuisine
Rohkost-Workshop
Naturheilpraxen Ina-Elke Braun
mar. 24 · 10hDE
Loisirs créatifs
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
mar. 24 · 11hDE
Ateliers
Geschenke – Kästchen – Workshop
KreativRaum Burg
mar. 24 · 14hDE
Ateliers
Wundervolle Quillig – Blümchen
KreativRaum Burg
mar. 24 · 17hDE
Dessin & peinture
Kunstlabor 2.0
Kulturhof Lübbenau e.V.
mar. 24 · 18hDE
ThéâtrePlein air
Grundkurs Schauspiel
Kammermusiksaal im Probenzentrum (Staatstheater Cottbus)
mer. 25 · 10hDE
Mode & DesignPlein air
Weihnachtsbaumkugeln mit sorbischen Mustern
Heimatmuseum Dissen
mer. 25 · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
mer. 25 · 11hDE
Céramique & poterie
Gips- u. Keramik – Schalen individuell & kreativ gestalten
KreativRaum Burg
mer. 25 · 15h30DE
Cuisine6–12 ans
Junior-Kochen am Gleis3 – ein leckerer Workshop
Atelier GLEIS 3 Kulturzentrum Lübbenau
jeu. 26 · 09h5 €DE
Loisirs créatifs
Adventskranz gestalten
Schobertreff
jeu. 26 · 10hDE
Ateliers
Weihnachtsbaumkugeln mit sorbischen Mustern
Heimatmuseum Dissen
jeu. 26 · 10hDE
Loisirs créatifsPlein air
Bastelworkshops für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene
KreativRaum Burg
jeu. 26 · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
jeu. 26 · 15h30GratuitDE
CuisinePlein air
BEWUSST GESUND IN DEN ADVENT | Workshop 26.11.2026
Pädagogisches Zentrum für Natur und Umwelt
jeu. 26 · 19hDE
Dessin & peinture
Fortlaufende Kurse Freies Malen für Fortgeschrittene
Brandenburgisches Landesmuseum für Moderne Kunst - Dieselkraftwerk Cottbus
ven. 27 · 10hDE
Loisirs créatifsPlein air
Bastelworkshops für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene
KreativRaum Burg
ven. 27 · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
ven. 27 · 16h5 €DE
Couture & tricot
Näh-Café der LÜBBENAUBRÜCKE
Atelier GLEIS 3 Kulturzentrum Lübbenau
sam. 28 · 10hDE
Ateliers
Bastelworkshops für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene
KreativRaum Burg
lun. 30 · 10hDE
Ateliers
Farbenfrohe Fenster-Ornamente
KreativRaum Burg
lun. 30 · 13hDE
Couture & tricot
Stricken in gemütlicher Runde
Schobertreff
lun. 30 · 14hDE
Ateliers
Strahlende Transparentpapier – Sonnen
KreativRaum Burg
mar. 1 · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
mar. 1 · 11hDE
Ateliers
Geschenke – Kästchen – Workshop
KreativRaum Burg
mar. 1 · 14hDE
Ateliers
Wundervolle Quillig – Blümchen
KreativRaum Burg
mer. 2 · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
mer. 2 · 11hDE
Céramique & poterie
Gips- u. Keramik - Schalen individuell & kreativ gestalten
KreativRaum Burg
jeu. 3 · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
jeu. 3 · 15h5 €DE
Ateliers
Adventsbasteln in der Stadtbibliothek – niedersorbische/wendische Weihnachtskugeln
Stadtbibliothek Lübben
ven. 4 · 10hDE
Ateliers
Bastelworkshops für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene
KreativRaum Burg
ven. 4 · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
dim. 6 · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
lun. 7 · 10hDE
Ateliers
Bastelworkshops für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene
KreativRaum Burg
lun. 7 · 13hDE
Couture & tricot
Stricken in gemütlicher Runde
Schobertreff
lun. 7 · 14hDE
Ateliers
Strahlende Transparentpapier – Sonnen
KreativRaum Burg
lun. 7 · 15hGratuitDE
Sciences
Workshop „ePA – Elektronische Patientenakte“
Soziokulturelles Zentrum
mar. 8 · 10hDE
Ateliers
Bastelworkshops für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene
KreativRaum Burg
mar. 8 · 11hDE
Ateliers
Geschenke – Kästchen – Workshop
KreativRaum Burg
mer. 9 · 11hDE
Céramique & poterie
Gips- u. Keramik – Schalen individuell & kreativ gestalten
KreativRaum Burg
mer. 9 · 15h30DE
Cuisine6–15 ans
Junior-Kochen am Gleis3 – ein leckerer Workshop
Atelier GLEIS 3 Kulturzentrum Lübbenau
ven. 11 · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
sam. 12 déc. · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
dim. 13 déc. · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
mar. 15 déc. · 11hDE
Ateliers
Geschenke – Kästchen – Workshop
KreativRaum Burg
mar. 15 déc. · 14hDE
Ateliers
Wundervolle Quillig – Blümchen
KreativRaum Burg
mer. 16 déc. · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
mer. 16 déc. · 11hDE
Céramique & poterie
Gips- u. Keramik – Schalen individuell & kreativ gestalten
KreativRaum Burg
mer. 16 déc. · 15h30DE
Cuisine6–15 ans
Junior-Kochen am Gleis3 – ein leckerer Workshop
Atelier GLEIS 3 Kulturzentrum Lübbenau
mer. 16 déc. · 17hDE
Ateliers
Handarbeits-Treff in Mittweide
Versammlungsraum der Freiwilligen Feuerwehr Mittweide
mer. 16 déc. · 18hDE
Artisanat
Klöppeltreff
Heimatverein Calau e.V.
jeu. 17 déc. · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
jeu. 17 déc. · 15hGratuitDE
Ateliers
Adventsbasteln in der Stadtbibliothek – niedersorbische/wendische Weihnachtskugeln
Stadtbibliothek Lübben
ven. 18 déc. · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
dim. 20 déc. · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
lun. 21 déc. · 13hDE
Couture & tricot
Stricken in gemütlicher Runde
Schobertreff
mar. 22 déc. · 14hDE
Ateliers
Wundervolle Quillig – Blümchen
KreativRaum Burg
mer. 23 déc. · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
mer. 23 déc. · 11hDE
Céramique & poterie
Gips- u. Keramik – Schalen individuell & kreativ gestalten
KreativRaum Burg
jeu. 24 déc. · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
ven. 25 déc. · 10hDE
Ateliers
Bastelworkshops für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene
KreativRaum Burg
sam. 26 déc. · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
lun. 28 déc. · 14hDE
Ateliers
Strahlende Transparentpapier – Sonnen
KreativRaum Burg
mer. 30 déc. · 11hDE
Céramique & poterie
Gips- u. Keramik – Schalen individuell & kreativ gestalten
KreativRaum Burg
mer. 30 déc. · 17hDE
Ateliers
Handarbeits-Treff in Mittweide
Versammlungsraum der Freiwilligen Feuerwehr Mittweide
ven. 1 janv. · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
lun. 4 janv. · 10hDE
Ateliers
Bastelworkshops für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene
KreativRaum Burg
lun. 4 janv. · 10hDE
Ateliers
Farbenfrohe Fenster-Ornamente
KreativRaum Burg
lun. 4 janv. · 10hDE
Ateliers
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
lun. 4 janv. · 14hDE
Ateliers
Strahlende Transparentpapier – Sonnen
KreativRaum Burg
mar. 5 janv. · 10hDE
Loisirs créatifs
Bastelworkshops für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene
KreativRaum Burg
mar. 5 janv. · 10hDE
Loisirs créatifs
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
mar. 5 janv. · 11hDE
Ateliers
Geschenke – Kästchen – Workshop
KreativRaum Burg
mar. 5 janv. · 14hDE
Ateliers
Wundervolle Quillig – Blümchen
KreativRaum Burg
mer. 6 janv. · 11hDE
Céramique & poterie
Gips- u. Keramik – Schalen individuell & kreativ gestalten
KreativRaum Burg
ven. 8 janv. · 10hDE
Loisirs créatifsPlein air
Bastelworkshops für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene
KreativRaum Burg
ven. 8 janv. · 10hDE
Loisirs créatifs
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
sam. 9 janv. · 10hDE
Loisirs créatifs
Bastelworkshops für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene
KreativRaum Burg
sam. 9 janv. · 10hDE
Loisirs créatifs
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
sam. 9 janv. · 11hDE
Ateliers
Wochenend-Workshop Der schnelle Weg zum abstrakten Bild mit Inna Perkas (Teil I)
Brandenburgisches Landesmuseum für Moderne Kunst - Dieselkraftwerk Cottbus
dim. 10 janv. · 11hDE
Dessin & peinture
Wochenend-Workshop Der schnelle Weg zum abstrakten Bild mit Inna Perkas (Teil I)
Brandenburgisches Landesmuseum für Moderne Kunst - Dieselkraftwerk Cottbus
lun. 11 janv. · 10hDE
Loisirs créatifs
Farbenfrohe Fenster-Ornamente
KreativRaum Burg
lun. 11 janv. · 10hDE
Loisirs créatifs
Sorbische Ostereier gestalten
KreativRaum Burg
lun. 11 janv. · 14hDE
Loisirs créatifs
Strahlende Transparentpapier – Sonnen
KreativRaum Burg
mar. 12 janv. · 10hDE
Loisirs créatifs
Bastelworkshops für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene
KreativRaum Burg
mar. 12 janv. · 11hDE
Loisirs créatifs
Geschenke – Kästchen – Workshop
KreativRaum Burg
mar. 12 janv. · 14hDE
Loisirs créatifsDessin & peinture
Wundervolle Quillig – Blümchen
KreativRaum Burg
mar. 12 janv. · 17hDE
JardinagePlein air
Pflanzengeflüster – Die grüne Akademie
Naturheilpraxis Susanne von Sonntag
mer. 13 janv. · 11hDE
Céramique & poterieLoisirs créatifs
Gips- u. Keramik – Schalen individuell & kreativ gestalten
KreativRaum Burg
mer. 13 janv. · 15h30DE
Café des langues
Gemeinsam Sorbisch lernen und sprechen
Wendisch-Deutsches Heimatmuseum Jänschwalde
jeu. 14 janv. · 16hDE
Couture & tricotPatrimoine
Spintestube im Museum
Wendisch-Deutsches Heimatmuseum Jänschwalde
ven. 15 janv. · 10hDE
ArtisanatLoisirs créatifs
Aus Weide geflochten – Korbflechten für Anfänger
Freilandmuseum Lehde
sam. 16 janv. · 10hDE
Loisirs créatifsArtisanat
Aus Weide geflochten – Korbflechten für Anfänger
Freilandmuseum Lehde
mer. 20 janv. · 11hDE
Céramique & poterie
Gips- u. Keramik – Schalen individuell & kreativ gestalten
KreativRaum Burg
mer. 27 janv. · 11hDE
Céramique & poterie
Gips- u. Keramik – Schalen individuell & kreativ gestalten
KreativRaum Burg
sam. 30 janv. · 14h10 €DE
Ateliers
Spinte in Steinkirchen
Wendischer Bauernhof
sam. 6 févr. · 10hDE
Artisanat
Aus Weide geflochten – Korbflechten für Anfänger
Freilandmuseum Lehde
mer. 10 févr. · 19hDE
Dessin & peinture
Abendkurs Aktzeichnen
Brandenburgisches Landesmuseum für Moderne Kunst - Dieselkraftwerk Cottbus
sam. 13 mars · 11hDE
Dessin & peinture
Wochenendworkshop Acrylic Fluid Painting - mit fließender Farbe zum abstrakten Bild
Brandenburgisches Landesmuseum für Moderne Kunst - Dieselkraftwerk Cottbus
À voir aussi autour de Burg
jeu. 12
PatrimoineVisite guidée
Spaziergang mit dem Burger Zeitgeist
Burg-Dorf, Burg (Spreewald)
Demain · 19h
Conférence
Mit Kapitän Thomas Wunderlich auf der „Polarstern“ in der Arktis
Evangelische Kirche Burg (Spreewald)
dim. 15 · 11h305 €
Brocante
Der Schatz-Kahn legt an, an unsere Eventscheune
Hotel "Zum Schlangenkönig", Burg (Spreewald)
mer. 18 · 18hGratuit
Littérature
Lesung mit Autorin Irene Diwiak - „Sag Alex, er soll nicht auf mich warten“
Literatursalon, Hotel Bleiche Resort & Spa, Burg (Spreewald)
ven. 20 · 19h6–7 €
ConférenceLittérature
Lesungen & Kultur: Hellmuth Henneberg - Bereitschaft für die Seele
Haus der Begegnung, Burg (Spreewald)
mer. 25 · 18hGratuit
LittératureConférence
Lesung mit Autorin Irene Diwiak - „Ein Hektar Heimat“
Literatursalon, Hotel Bleiche Resort & Spa, Burg (Spreewald)
jeu. 12
BaladePlein air
Entdeckertour durch Burg – Schatz der Burger Lutken
Touristinformation Burg (Spreewald)
Demain · 10h
Balade en bateauPlein air
Winterpaddeln
Spreehafen Burg, Burg (Spreewald)
Demain · 10h
Balade en bateau
Kayak Escape – Die vergiftete Spree
Bootshaus am Leineweber, Burg (Spreewald)
Demain · 20h3022–32 €
Balade en bateauVisite guidée
Sagengeisterkahnfahrt
Hotel Fiedermannhof, Burg (Spreewald)
Demain · 14h5,50–8 €
Visite guidéeBalade
Ortswanderung durch Burg (Spreewald)
Touristinformation Burg (Spreewald)
Demain · 11h
Balade en bateauVisite guidée
Glühweinkahnfahrt
Spreehafen Burg, Burg (Spreewald)
Tes passions près d'ici
Clique une envie, on te trouve les sorties autour de toi.
Les lieux — ateliers autour de Burg
Marias Spreewaldlädchen
2 événements
Naturheilpraxis Susanne von Sonntag
2 événements
KreativRaum Burg
90 événements
Freilandmuseum Lehde
3 événements
Heimatmuseum Dissen
6 événements
Atelier GLEIS 3 Kulturzentrum Lübbenau
5 événements
Brandenburgisches Landesmuseum für Moderne Kunst - Dieselkraftwerk Cottbus
14 événements
Heimatverein Calau e.V.
2 événements
Frauenzentrum Cottbus e.V. – Lila Villa
2 événements
Soziokulturelles Zentrum
2 événements
Schobertreff
4 événements
Versammlungsraum der Freiwilligen Feuerwehr Mittweide
3 événements
Questions fréquentes
Combien d'événements ateliers & cours y a-t-il autour de Burg ?
149 à venir sur Oazis.
Où voir ateliers & cours autour de Burg ?
Notamment Marias Spreewaldlädchen, Naturheilpraxis Susanne von Sonntag et KreativRaum Burg. Voir la liste complète des lieux ci-dessus.