WORLDPRIDE MONTH: F*CKING FAIRIES

ENG:

F*CKING FAIRIES

One thing you’re sure of: you’re different than the others. You think differently and you are treated differently. You try to go along but deep inside you know that won’t change anything. You are a sort of an Ugly Duckling. What is there to do about it? Are you going to change? Or are you going to escape this suffocating environment?

For centuries queer and neurodivergent people have been using fantasy to escape the reality that society does not hold space for them. We write stories and create worlds in which we can conquer our struggles. Danish fairytale writer Hans Christian Andersen did this as well. As a queer person on the autism spectrum, he created stories that deal with obsession, masking, queer longing and his struggles with neurodiversity. The queer community has embraced these stories, like the Little Mermaid, and for our performance we have let ourselves be inspired by them once more.

F*CKING FAIRIES will be a multidisciplinary performance where dance, music and text come together. Different stories from Hans Christian Andersen are bundled with personal experiences from the makers. Expect camp, recognition, and fairytales like you have never seen them before.

Concept text and play: Hawa Yakubu, Hugo de Graaf and Lou Mertens Dance: Hawa Yakubu and Hugo de Graaf Direction: Lou Mertens Dramaturgy: Fleur van der Schaaf Music: Lis van Horssen Technique: Edo Herstel With thanks to: Plein Theater, Berith Danse, Stichting CREA, Jeugdtheater de Krakeling, Academy for Theater and Dance, Stichting Queertopia

NL:

F*CKING FAIRIES

Eén ding ben je zeker van, je bent anders dan anderen. Je denkt anders dan anderen en je wordt anders behandeld. Je kunt wel proberen om mee te doen maar vanbinnen weet je dat het altijd zo zal blijven. Je bent een soort Ugly Duckling. Wat kun je dan doen? Ga je proberen te veranderen? Of probeer je juist te ontsnappen aan deze verstikkende omgeving?

Fantasie is al eeuwenlang het redmiddel voor queer- en neurodiverse personen om te ontsnappen aan de realiteit dat de samenleving geen ruimte voor hen maakt. We schrijven verhalen en creëren werelden waarin we onze worstelingen aankunnen. Deense sprookjesschrijver Hans Christian Andersen deed dit ook. Als queer persoon op het spectrum creëerde hij verhalen die omgaan met obsessie, masking, queer verlangen en zijn worstelingen met neurodiversiteit. De queer community heeft deze verhalen zoals de Kleine Zeemeermin omarmt en nu laten Hawa Yakubu, Hugo de Graaf en Lou Mertens zich er ook door inspireren voor F*CKING FAIRIES. Het wordt een multidisciplinaire voorstelling met dans en