April

Fanny & Alexander

April

Teatro delle Moline

Fanny & Alexander dedica il suo nuovo lavoro ad April Ashley, pioniera della transizione di genere e attivista inglese per i diritti delle persone transgender e LGBTQ+. Ideato e diretto da Luigi Noah De Angelis, con drammaturgia e costumi di Chiara Lagani, April è un'elegia teatrale sulla libertà, sul cambiamento e sulla tensione verso una nuova identità.

Il racconto attraversa l'infanzia difficile a Liverpool, gli anni al Carousel di Pigalle, l'operazione a Casablanca nel 1960, il rifiuto del Regno Unito di riconoscerla come donna, il processo, ma anche la vita artistica, gli amori e i tardivi riconoscimenti. In scena Andrea Argentieri incarna le fasi della progressiva trasformazione di April facendosi guidare dalle sue parole e dalla sua voce.

Dietro di lui, uno schermo restituisce un'immagine al femminile sincronizzata con il racconto dal vivo. Lo spettacolo si inserisce nella serie dei ritratti mimetici della compagnia, che usa la tecnica dell'eterodirezione, attraverso cui il performer riceve in auricolare tracce vocali, gesti e parole. Spettacolo in lingua inglese con sottotitoli.

spettacolo sovratitolato in italiano prima assoluta

Dati artistici

ideazione, regia, scene, luci Luigi Noah De Angelis

drammaturgia e costumi Chiara Lagani

con Andrea Argentieri

testi dalle interviste orali di April Ashley e da The First Lady di April Ashley e Douglas Thompson produzione E Production/Fanny & Alexander

foto di Chiara Caterina

Repliche

12/11/2026 h 20:30

13/11/2026 h 19:00

14/11/2026 h 20:30

15/11/2026 h 17:00