Glorious Bodies

**[FR] Six acrobates, des décennies passées sous les chapiteaux, et cette grâce rare qui naît lorsque le temps devient complice.** Dans *Glorious Bodies*, le chorégraphe Piet Van Dycke réunit six interprètes de 58 à 70 ans, façonné·e·s par le cirque classique. Leurs corps abritent une part de l’histoire du cirque – la mémoire d’une vie d’équilibres, de haute voltige et de chutes. Avec humour, pudeur et une puissance tranquille, la pièce éclaire ce que le temps transforme sans jamais l’effacer : la précision, le plaisir du jeu, la force du lien. La virtuosité n’y tient plus seulement à la difficulté du tour, mais à la manière de porter, d’être porté·e, de tomber et de se relever ensemble. Et l’on quitte la salle avec cette douce certitude que les années marquent les corps, mais n’épuisent pas leur capacité à émerveiller.

**[EN] Six acrobats, decades spent under the big top, and the rare grace that emerges when time becomes an ally.** In *Glorious Bodies*, choreographer Piet Van Dycke brings together six performers aged between 58 and 70, all shaped by classical circus. Their bodies hold a piece of circus history – the memory of a lifetime of balance, high-flying feats, and falls. With humour, restraint, and quiet strength, the piece reveals what time may transform but never erase: precision, the pleasure of play, and the art of relying on one another. Virtuosity here lies not only in the difficulty of the trick, but in lifting and being lifted, leaning into trust, and rising again. And we leave the theatre with the gentle certainty that the years may mark the body, but never diminish its capacity to amaze.