Conferenza intorno a Cestas gratis
114 eventi in arrivo
Ricevi conferenza intorno a Cestas gratis nel tuo riepilogo settimanale.

Vedi sulla mappaI luoghi a colpo d'occhioOazis raccoglie 114 eventi di conferenza intorno a Cestas gratis, presi dalle biglietterie e dalle agende dei locali e aggiornati ogni giorno.
In questo periodo si muove soprattutto dalle parti di Médiathèque Jacques Ellul, Cinéma La Lanterne e Bibliothèque Mériadeck.
Gli eventi — conferenza intorno a Cestas gratis
gio19
Oggi

OggiGratisFR
MostraConferenza
Les techno-prophètes : l'intelligence artificielle face aux limites planétaires
Maison écocitoyenne

Alle 09:00GratisFR
MostraConferenza
La nature des équilibres
Grilles du Jardin Public

Alle 10:00GratisFR
MostraVernissage
La tête haute
ChapitÔ, le Ô lieu

Alle 18:00GratisFR
ConferenzaMostra
Hack1robo 2026 : hackathon sciences cognitives et intelligence artificielle
CBNA (centre Broca Nouvelle Aquitaine)
ven20
Domani

Domani · 08:30GratisFR
ConferenzaLetteratura
Colloque international « Créer et écrire pour l'enfance et la jeunesse francophone africaine et diasporique »
Résonances mémorielles (CLEFF, amphi et salle 32)

Domani · 14:30GratisFR
ConferenzaAnziani
Conférence Histoire de l'Art — Edward Hopper, le modernisme américain
Salle Delteil

Domani · 17:30GratisFR
LetteraturaConferenza
ULIS | Rencontre avec Fabien Toulmé
Bibliothèque Mériadeck

Domani · 17:30GratisFR
ConferenzaDiritti umani
Engageons-nous pour les droits de l'enfant
Athénée municipal

Domani · 18:00GratisFR
ConferenzaLetteratura
Conférence par l'association Le Cercle de La Chartreuse
Mairie de quartier Caudéran,

Domani · 19:00GratisFR
CinemaConferenza
VIVRE ENSEMBLE AVEC NOS DIFFERENCES
L'Entrepôt

Domani · 19:00GratisFR
ConferenzaFilosofia
Débat Philo : La civilisation Euro-Méditerranéenne — Ghaleb Bencheikh
M.270

Domani · 20:30GratisFR
ConferenzaScienze
Météorites et extinctions — Laurent Londeix
Observatoire de l'A.B.E.R.A., avenue Jeanne d'Arc Square Suhl, 33130 Bègles (face au cimetière)
sab21
Sabato 21 novembre

sab 21GratisFR
ConferenzaLetteratura
Les Pionnières de l'astronomie
Salle de la Ruche

sab 21 · 10:00GratisFR
TeatroConferenza
Le petit muséum des histoires naturelles
Salle du Royal
sab 21 · 10:00GratisFR
ConferenzaDigitale
CAFÉ IA - IA et Désinformation
Aquinum - Le Node

sab 21 · 10:30GratisFR
ConferenzaDigitale
Le point sur : Les IA génératives et la création artistique
Médiathèque Castagnéra

sab 21 · 11:00GratisFR
LetteraturaConferenza
Festival Lettres du monde — rencontre avec Oyinkan Braithwaite
Médiathèque Assia Djebar

sab 21 · 11:00GratisFR
Conferenza
Festival Lettres du Monde - Vacarme(s) — Rencontre avec Manal Salamé
Bibliothèque Flora Tristan

sab 21 · 11:00GratisFR
ConferenzaLetteratura
Écrire la danse contemporaine
Espace presse - médiathéque Senghor

sab 21 · 13:30GratisFR
Sportello apertoMigrazione
ASTI Bordeaux — Portes ouvertes
L'Asti, Bordeaux
sab 21 · 14:00GratisFR
CinemaConferenza
Martin Luther : la vision d'un homme a changé le monde
18 Rue de Tresses

sab 21 · 14:30GratisFR
ConferenzaBenessere
De la source intérieure aux sources guérisseuses
M.270

sab 21 · 15:00GratisFR
ConferenzaDiritti umani
Le Quiz des Droits: dans la peau d'un citoyen
Hôtel Ragueneau

sab 21 · 15:30GratisFR
Conferenza
Café philo
Médiathèque d'Ornon

sab 21 · 16:00GratisFR
ConferenzaLetteratura
Grandes figures des littératures contemporaines des îles de l’océan indien
Espace presse - médiathéque Senghor

sab 21 · 16:30GratisFR
Conferenza
Café des lecteurs
Bibliothèque Mériadeck

sab 21 · 17:00GratisFR
ConferenzaLetteratura
Francophonie : rencontre, lecture et échange + Concert Trio Francofeelings
Espace François Mauriac

sab 21 · 17:00GratisFR
ConferenzaLetteratura
Conférence : "Les Basques, peuple de légende(s) au Québec"
Maison Basque de Bordeaux

sab 21 · 18:00GratisFR
ConferenzaLetteratura
Écrire la danse contemporaine
Cinéma l'Étoile

sab 21 · 21:00GratisFR
TeatroConferenza
Spectacle improvisé "conférence improvisée, débat improvisé"
Salle du Royal
dom22
Domenica 22 novembre

dom 22 · 15:00GratisFR
ConferenzaFemminismo
Les Filles-au-Diable. Retrouver les "sorcières" de Steilneset (1620-2022)
Musée d'Aquitaine

dom 22 · 17:00GratisFR
Conferenza
Nos familles gesticulées, récits de parentalités plurielles
Hôtel Ragueneau

dom 22 · 17:00GratisFR
ConferenzaLGBTQ+
Cinq femmes lesbiennes prennent la parole sur leurs parcours vers la parentalité
Hôtel Ragueneau, 71 rue du Loup, Bordeaux
lun23
Lunedì 23 novembre
mar24
Martedì 24 novembre

mar 24 · 10:00GratisFR
Conferenza
Être parent aujourd’hui
Maison des habitants d'Arlac

mar 24 · 14:00GratisFR
ConferenzaLetteratura
Conférence histoire de l'art
Bibliothèque Jean de La Ville de Mirmont

mar 24 · 15:00GratisFR
Conferenza
#RDVdumardi - Café Philo "L'homme et l'animal"
Bibliothèque Grand Parc

mar 24 · 17:00GratisFR
ConferenzaFotografia
La photographie plasticienne
Bibliothèque Mériadeck

mar 24 · 18:00GratisFR
ConferenzaVolontariato
Le Burn-out au féminin
Médiathèque de Bassens

mar 24 · 19:00GratisFR
CinemaConferenza
L’Égalité face au désir, quel que soit l'âge
Auditorium bibliothèque Mériadeck

mar 24 · 19:00GratisFR
Conferenza
Santé mentale et égalité : agir ensemble — Conférence Xavier Pommereau
Théâtre Jean Vilar - Centre culturel Le Plateau

mar 24 · 19:00GratisFR
ConferenzaDiritti umani
Des espaces no-kids aux Boomers à l'heure de l'inclusion : Qu'en est-il?
Maison Ouverte
![[CONFÉRENCE] La santé mentale des adolescents : comment la préserver ?](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fimg.openagenda.com%2Fmain%2F99ddcc2a794244fc947be9e6972133b5.full.image.jpg&w=640&output=webp&q=78&we)
mar 24 · 19:00GratisFR
ConferenzaBenessere
La santé mentale des adolescents : comment la préserver ?
Théâtre Jean Vilar - Centre culturel Le Plateau

mar 24 · 19:30GratisFR
LetteraturaConferenza
Habiter ce qui reste – écritures du désastre et du refuge
Villa Valmont - Maison des écritures et des paysages
mer25
Mercoledì 25 novembre

mer 25 · 09:30GratisFR
ConferenzaCarriera
Journée d'étude Visites Constructives
Le 308 Maison de l'Architecture en Nouvelle-Aquitaine

mer 25 · 10:30GratisFR
ConferenzaSportello aperto
PARLONS NUMÉRIQUE !
Médiathèque, Pôle Culturel Favols

mer 25 · 14:30GratisFR
FemminismoConferenza
Paroles citoyenne — promouvoir l'égalité, prévenir les discriminations et renforcer le vivre ensemble
Château du Burck

mer 25 · 17:30GratisFR
ConferenzaLetteratura
Cercle polar
Médiathèque du Bois Fleuri

mer 25 · 18:30GratisFR
ConferenzaEcologia
Table ronde d'ouverture « Quand les arbres prennent soin de nous »
Cap Sciences

mer 25 · 19:00GratisFR
ConferenzaPolitica ed Economia
Conférence Sud Ouest : logement social
La Salle des Fêtes Bordeaux Grand Parc

mer 25 · 19:30GratisFR
ConferenzaLetteratura
Matrice : aux origines de la domination masculine
Médiathèque Léopold Sédar Senghor

mer 25 · 19:30GratisFR
TeatroPoesia
L'effet Hiroshima
Salle Jean Vautrin
Più avanti

gio 26 · 16:00GratisFR
ConferenzaDiritti umani
Les luttes pour les droits civiques des communautés afro-américaines et des minorités de genre
Musée d'Aquitaine

gio 26 · 18:00GratisFR
CinemaConferenza
La vieillesse créatrice
Hôtel Ragueneau

gio 26 · 18:30GratisFR
ConferenzaSportello aperto
Comment accompagner mon enfant dans ses interactions avec le monde numérique ?
Médiathèque Léopold Sédar Senghor

gio 26 · 18:30GratisFR
ConferenzaEcologia
Une rivière sous le lac de Laromet
Aquaforum

gio 26 · 18:30GratisFR
FemminismoVolontariato
Table ronde : « Féminisme et société »
Salle de la Fraternité

gio 26 · 18:45GratisFR
ConferenzaLetteratura
Spectacle conférence avec Titiou Lecoq
CLUB HOUSE DES CHANTIERS DE LA GARONNE

gio 26 · 19:00GratisFR
ConferenzaPatrimonio
Rencontre — « Un banc-fontaine pour le MADD »
Musée des arts décoratifs et du design

gio 26 · 19:30GratisFR
ConferenzaPolitica ed Economia
La dépendance volontaire de l’Etat aux marchés financiers
Théâtre le Levain

gio 26 · 19:30GratisFR
ConferenzaLetteratura
Comment exprimer l’intimité d’une sensation par les mots ?
Villa Valmont - Maison des écritures et des paysages

gio 26 · 20:00GratisFR
ConferenzaGiochi da tavolo
L'Allemagne au-delà des clichés
Salle Antonin Larroque - centre Pierre Mendès France

gio 26 · 20:30GratisFR
CinemaConferenza
Résonances – L’expérience Live
Le Krakatoa

ven 27 · 13:30GratisFR
CinemaConferenza
Comment la mémoire du camp Boiro éclaire le présent de la Guinée ? « Le héros et le tyran »
Conseil Départemental Gironde
ven 27 · 16:45GratisFR
ConferenzaStudenti
Journée Portes Ouvertes au Wagon Bordeaux
le wagon bordeaux

ven 27 · 17:00GratisFR
ConferenzaPolitica ed Economia
10 ans de trumpisme : des origines aux Midterms de 2026 — Conférence Bibliothèque Mériadeck
Bibliothèque Mériadeck

ven 27 · 17:00GratisFR
ConferenzaPolitica ed Economia
10 ans de trumpisme : des origines aux midterms de 2026
Bibliothèque Mériadeck

ven 27 · 17:00GratisFR
MigrazioneLGBTQ+
Arpentage : migrations et LGBTQIA+
Hôtel Ragueneau

ven 27 · 18:00GratisFR
ConferenzaDiritti umani
Table ronde et networking : handicap et réussite entrepreneuriale
Oasis coworking

ven 27 · 18:30GratisFR
CinemaConferenza
Soirée film et débat « Trop noire pour être française »
Salle Léo Lagrange

ven 27 · 18:30GratisFR
LetteraturaConferenza
Ce n’est pas toi que j’attendais — rencontre avec Fabien Toulmé
Médiathèque de Bassens

ven 27 · 18:30GratisFR
LetteraturaConferenza
Rencontre avec l'autrice Sushina Lagouje
Bibliothèque Municipale de Bègles, 58 avenue Maréchal de Lattre de Tassigny

ven 27 · 18:30GratisFR
ConferenzaLetteratura
Rencontre avec Sushina Lagouje
Bibliothèque Municipale de Bègles

ven 27 · 19:00GratisFR
ConferenzaFemminismo
LA BARBE NE FAIT PAS LE PHILOSOPHE !
Hôtel Ragueneau

ven 27 · 19:30GratisFR
CinemaConferenza
ARCO : Projection Ciné/Débat
CLUB HOUSE DES CHANTIERS DE LA GARONNE

ven 27 · 20:00GratisFR
ConferenzaFemminismo
Le système prostitutionnel : pourquoi faut-il renforcer la loi ?
Salle Hélène Dubourdieu

sab 28 · 10:30GratisFR
ConferenzaLetteratura
Café BD et arts
Bibliothèque La Bastide / Espace Miriam Makeba

sab 28 · 10:30GratisFR
ConferenzaScienze
La lumière qui vient du Big Bang
Médiathèque Léopold Sédar Senghor

sab 28 · 11:00GratisFR
LetteraturaConferenza
Rencontre avec Eddy L. Harris
Bibliothèque Capucins/Saint-Michel

sab 28 · 11:00GratisFR
LetteraturaConferenza
Eddy Harris — rencontre littéraire à la Bibliothèque des Capucins
Bibliothèque des Capucins

sab 28 · 11:00GratisFR
LetteraturaConferenza
Café littéraire
Bibliothèque Pierre Veilletet

sab 28 · 13:00GratisFR
LetteraturaConferenza
Après-midi Polar avec les maisons d'édition indépendantes de Nouvelle-Aquitaine
Bibliothèque Mériadeck

sab 28 · 13:45GratisFR
ConferenzaMigrazione
Mémoires en héritage
Bibliothèque Mériadeck
mar 1 · 09:00GratisFR
AccessibileConferenza
Vie affective et sexuelle de la personne (adolescents/adultes) TSA
Centre Hospitalier Charles Perrens

mar 1 · 18:30GratisFR
ConferenzaPatrimonio
SOS-Méditerranée, l’association et ses actions
Salle Condorcet
mar 1 · 18:30GratisFR
ConferenzaCarriera
Entreprendre au féminin dans l’IA et la Cybersécurité : où en sommes-nous ?
83 Rue Lucien Faure

mar 1 · 19:00GratisFR
ConferenzaPolitica ed Economia
Vive la vigne libre !
La Cité du Vin

mer 2 · 09:30GratisFR
ConferenzaEcologia
Sommet agroécologie Bordeaux
Parc des expositions, Bordeaux (33)

gio 3 · 10:00GratisFR
ConferenzaPolitica ed Economia
Tribunes de la Presse
TnBA

gio 3 · 18:00GratisFR
LetteraturaConferenza
Rencontre ECHO avec Agathe Cagé et Fabienne Brugère
Station Ausone

gio 3 · 18:00GratisFR
Conferenza
Le fléau de la grippe espagnole dans le Sud-Ouest et ailleurs
Musée national de l'assurance maladie - Château Les Lauriers

gio 3 · 18:30GratisFR
ConferenzaArchitettura
Regards croisés sur la mutation urbaine
Le 308 Maison de l'Architecture en Nouvelle-Aquitaine

gio 3 · 18:30GratisFR
Conferenza
Enfance confinée : les jeunes générations face à la crise du Covid
Bibliothèque Mériadeck

gio 3 · 18:30GratisFR
ConferenzaPolitica ed Economia
Forum des Quartiers Sud-Ouest
Espace Jean Vautrin

gio 3 · 18:30GratisFR
Conferenza
Rencard du savoir : "Enfance confinée : les jeunes générations face à la crise du COVID"
Auditorium de la Bibliothèque de Mériadeck 85 Cours du Maréchal Juin à Bordeaux

sab 5 · 11:00GratisFR
ConferenzaLetteratura
Idées à lire : melting pot littéraire 2026
Médiathèque Castagnéra

sab 5 · 11:00GratisFR
LetteraturaConferenza
Café littéraire
Bibliothèque Grand Parc
lun 7 · 09:00GratisFR
ConferenzaScienze
Repérage des signes précoces d'autisme chez le très jeune enfant
Centre Hospitalier Charles Perrens

mar 8 · 14:30GratisFR
ConferenzaScienze
Arnaques en ligne : les reconnaître, s'en protéger
Le Pixel, relais numérique

mar 8 · 18:30GratisFR
ConferenzaFotografia
La mise en scène en photographie : réalité et fiction
Salle Condorcet

mer 9 · 14:00GratisFR
ConferenzaScienze
Les usages éclairés de l'IA
Le Pixel, relais numérique

mer 9 · 17:30GratisFR
Conferenza
Linguistique
Médiathèque du Bois Fleuri

gio 10 · 18:30GratisFR
ConferenzaPatrimonio
Le sel de la Gironde (bilan des fouilles archéologiques des étés 2025 et 2026)
Aquaforum

ven 11 · 14:00GratisFR
ConferenzaGastronomia
Des institutions à TikTok : comment parler du vin aujourd'hui ?
La Cité du Vin

ven 11 · 19:00GratisFR
ConferenzaScienze
L’éducation aux médias, la question des sources et de la « literacy »
Médiathèque Léopold Sédar Senghor

mar 15 · 15:00GratisFR
ConferenzaPatrimonio
Conférence Rosa Bonheur, peintre du vivant
Bibliothèque Grand Parc

mar 15 · 19:00GratisFR
ConferenzaGastronomia
Bernard Farges, la voix des vins de Bordeaux
La Cité du Vin

mar 5 gen · 18:30GratisFR
Conferenza
L'architecture Renaissance
Salle Condorcet

mar 12 gen · 18:30GratisFR
Conferenza
L'architecture baroque
Salle Condorcet

mar 19 gen · 15:00GratisFR
Musica per bimbiConferenza
Les caprices de Marianne — Atelier musical
Médiathèque d'Ornon

mar 19 gen · 18:30GratisFR
Conferenza
Le président de la République en France, de Bonaparte à Macron
Salle Condorcet

gio 21 gen · 09:30GratisFR
ConferenzaLetteratura
Une saison avec Charlotte Bonnefon
Médiathèque du Bois Fleuri

mer 19 mag · 10:30GratisFR
Conferenza
PARLONS NUMÉRIQUE !
Médiathèque, Pôle Culturel Favols
Vedi anche intorno a Cestas gratis

mer 16 · 10:305–11 €
SperimentaleConcerto
SPN 2026 - Alter
Halle Polyvalente du Bouzet, Cestas

Alle 20:0012–15 €
ElectroSperimentale
ETIENNE JAUMET + OONAGH HAINES
L'INCONNUE, Talence

Alle 20:3032,30 €
RapPop
47ter - Tournée
Le Krakatoa, Mérignac

Domani · 20:3010–16 €
Musica dal mondoFolk / Acustico
ENCUENTRO
Espace Quérandeau, Saint-Jean-d'Illac

Domani · 19:30
Jam / Open mic
Scène ouverte au Pousse Café
Salle du Conseil Municipal, Mios

Domani
ClassicaConcerto
Concert aux Chandelles
Château La Garde 1 Chemin la Tour, Martillac

sab 21 · 20:0011–14 €
RockMetal
Blooming Discord + Doorshan + Dragon Punch
Sortie 13, Pessac

mar 24 · 18:30Gratis
CantautoriFolk / Acustico
Envolée musicale
Médiathèque d'Ornon, Villenave-d'Ornon

gio 26 · 20:00
CantautoriBlues
Concert DINAA
(S)pace' Campus, Pessac

ven 27 · 19:156–18 €
ClassicaConcerto
Festival MÀD
Théâtre des Quatre Saisons, Gradignan

ven 27 · 18:15
CantautoriFolk / Acustico
The very nice trip
Médiathèque Castagnéra, Talence

Domani · 21:0010 €
TangoAll'aperto
Tango Feroz
Tango Feroz, Merignac
sab 21 · 21:008 €
TangoSerate
Milonga de tango argentin — Piccola
Piccola, Talence

sab 21 · 21:005 €
Ballo folkAll'aperto
Bal Trad de Cadansa
Salle des Fêtes de Gazinet, Cestas (33)

ven 27 · 19:30Gratis
Festa di quartiere
Le Café et ses facettes
Café de la route, Villenave-d'Ornon

sab 28 · 11:0035 €
Festa di quartiere
Repas de fin d'année de Générations Tauzin
Le Tauzin, Bordeaux

Domani · 19:00
Teatro
La Caravelle : Légendes urbaines / Episode 1 - Saison 2
Marcheprime

sab 21 · 20:305–27 €
TeatroStand-up
L'AMOUR ? ON N'EST PAS DES GOURDES ! - Catherine Caillaud | PAROLE !
MAISON DES ARTS VIVANTS, Villenave D'Ornon

sab 21 · 19:30Gratis
Stand-up
Comedy Club
Espace Jean Vautrin Bègles

sab 21 · 20:308–18 €
TeatroStand-up
L'AMOUR ? ON N'EST PAS DES GOURDES ! - Catherine Caillaud | PAROLE !
Le Cube, Villenave-d'Ornon

mar 24 · 20:3012,95 €5,0(27)
Teatro
Une croisière en Durasie
Le Petit Théâtre, Bordeaux

mar 24 · 19:006–12 €
TeatroLetteratura
TOUT DOIT DISPARAÎTRE - Stéphanie Aflalo
Maison des arts, Pessac

mer 25 · 20:00Gratis
Teatro
LES SILENCES DANS MON SAC.
Salle Le Royal, Pessac

mer 25 · 20:00Gratis
TeatroDiritti umani
Les silences dans mon sac
Salle du Royal, Pessac

mer 25 · 18:30
Poetry slamTeatro
24h de la vie d’une femme - Conte de société – l’histoire de Marie
Le Local (Centre Social), Talence

gio 26 · 18:00Gratis
TeatroAccessibile
Au delà du bocal
Maison des arts de l’Université Bordeaux Montaigne, Pessac

gio 26 · 19:30Gratis
Teatro
THÉÂTRE : SKIN de R.O.G.E.R. Cie
Le Dôme, Talence

gio 26 · 18:30Gratis
Teatro
Hors du bocal
Maison des Arts – Université Bordeaux Montaigne, Pessac

gio 26 · 19:30Gratis
Teatro
SKIN – R.O.G.E.R Cie
Dôme de Talence

Domani · 10:30Gratis
VolontariatoMostra
ÇA PASSE OU ÇA CASSE ? DECRYPTONS ENSEMBLE LES DISCRIMINATIONS.
Espace social et d'Animation Alain Coudert, Pessac

Domani · 09:30Gratis
Diritti umaniMostra
Semaine thématique autour des droits des enfants.
Centre social et culturel La Chataigneraie, Pessac

Domani · 18:30Gratis
Diritti umaniMostra
TERRITOIRES D'ÉGALITÉ 2026 - DEUX QUARTIERS, DEUX CREATIONS, UNE MEME AMBITION : FAIRE DE L'ART UN VECTEUR D'EGALITE.
Espace jeune Le PASS'ÂGE, Pessac

Domani · 09:00
EcologiaVolontariato
Broyage en 2 temps de vos déchets verts
Entrée des Jardins de Baugé - Impasse Yvon Mansencal, Villenave-d'Ornon

lun 23 · 18:30Gratis
Politica ed EconomiaDiritti umani
CONFERENCE SUR LA PALESTINE
Maison municipale de Saige, Pessac

mar 24 · 18:45
EcologiaVolontariato
Cercle de parole des Capitalistes Anonymes
My Playground (Maison des habitants d'Arlac), Mérignac

mer 25 · 14:30Gratis
FemminismoVolontariato
« Violences faites aux femmes, plus jamais ça »
Centre social et culturel du Burck - Mérignac
Le tue passioni qui vicino
Tocca un'idea e ti troviamo gli eventi intorno a te.
I locali — conferenza intorno a Cestas gratis

Médiathèque Jacques Ellul
5 eventi

Cinéma La Lanterne
5 eventi

Bibliothèque Mériadeck
11 eventi

Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
4 eventi

Hôtel Ragueneau
5 eventi

Station Ausone
9 eventi

Utopia Bordeaux
22 eventi

Médiathèque Léopold Sédar Senghor
5 eventi

La Cité du Vin
4 eventi

Utopia Palmer
9 eventi

Salle Condorcet
5 eventi

Médiathèque municipale François Mitterrand
4 eventi
Domande frequenti
Quanti eventi di conferenza ci sono intorno a Cestas gratis?
114 in arrivo su Oazis.
Dove vedere conferenza intorno a Cestas gratis?
In particolare Médiathèque Jacques Ellul, Cinéma La Lanterne e Bibliothèque Mériadeck. Guarda la lista completa dei locali qui sopra.


