LALALAR

With their new single “Hapisteler Ama Yeniliğe Doğru”, Lalalar shine the light of Rumi’s 750-year-old verses onto the shadows of today. What was writen in the 13th century stll strikes with urgency, refectng the unrest and resilience of contemporary Istanbul.

The track pays tribute to Tülay German & François Rabbath’s 1981 recording “Hommage à Nâzım Hikmet” in Paris. Like a dream within a dream, it becomes an homage within an homage—where voices of resistance and renewal echo across borders and tme.

Sound-wise, Lalalar never miss a beat. Dark, glitchy, and industrial—melancholic to the bone—the music propels Rumi’s words into the chaos of the present, fusing ancient longing with razor-sharp electronics. It is a bridge across centuries, compelling us to confront the contradictons of our age and the hope that refuses to die.

**Não há lugares sentados, nem marcados, nos concertos da Casa Capitão. Para garantir uma boa posição face ao palco, convém chegar cedo. E pronto para passar uma ou duas horas em pé.**