Bibliothèques Vivantes
Bibliothèques Vivantes En déséquilibre Lecture bilingue en arabe et français au Frac Occitanie de Montpellier En dialogue avec l’exposition En déséquilibre / في اختلال التوازن de Mohamed Lekleti avec Widad Mjama et Laurie Bellanca Dans l'élan des Lectures électriques porté par la cie l'Opératrice, "Bibliothèques Vivantes - En déséquilibre" est une traversée des textes sous jacents dans l'oeuvre de Mohamed Lekleti. Arpentant un monatge de textes dans les deux langues, cette édition de Bibliothèques Vivantes sera l'occasion d'habiter l'oeuvre par ses inspirations littéraires. Relié par des fils dessinés ou réels, plus ou moins visibles ce grand dessin mural qui fait apparaître le vocabulaire graphique et iconographique de l’artiste - mains, nuages tempétueux, souffles, corps hybrides , corps jumeaux, en tension ou en déséquilibre, dédoublements de visages, cibles, images de guerre floutées, machines circulaires, chiffres, formules mathématiques énigmatiques, enfances , jeux, figures de migration ou de pouvoir - accueillera les auditeurs pour une immersion sonore dans la littérature en arabe et en français qui en émane. Le corpus de textes réalisé en écho aux inspirations de l'artiste sera porté par les deux voix entremêlées aux créations sonores de Benjamin Chaval.
