Rencontre croisée entre Lénaïg Cariou et Christine Lapostolle pour Les dires et Irène [éd. MF]

Un travail de la parole comme matériau réalisé à partir d'entretiens radiophoniques retranscrits. La parole se transforme en résidus de mémoire dans lesquels subsistent des traces de dialogues qui disent la langue maternelle, la langue étrangère ainsi que la langue du désir. Le texte tisse entre elles l'expérience de l'exil, la désorientation ou encore la fragmentation du moi.

Depuis la mort de sa fille, Irène ne supporte plus la banalité du quotidien. Elle trouve de l'aide auprès d'une femme qui l'assiste dans l'exploration de son désir de chant, inspiré par la défunte.