Papillons
Mêlant théâtre, langue des signes, danse soufie, musique, chant lyrique et poésie, Papillons est un spectacle sacrément culotté, qui donne de l’élan et invite à briser les chaînes.
Les futurs souhaitables Spectacle en langues des signes françaises « Papillons : messagers de la métamorphose accomplie ». Nous voilà propulsé·es en 2068 : l’écologie, l’inclusion et le féminisme ne sont plus des combats, mais des évidences. Pourtant, on partait de loin… Souvenez-vous. À travers les histoires de celles et ceux qui ont osé se lever, briser les tabous, imposer de nouvelles règles, se découvre peu à peu le chemin de la transformation vers un monde désirable. Mêlant théâtre, langue des signes, danse soufie, musique, chant lyrique et poésie, Papillons est un spectacle sacrément culotté, qui donne de l’élan et invite à briser les chaînes. Un antidote à la résignation ! Rencontre avec les artistes à la fin de chaque représentation traduite en LSF.
Gleicher Ort: Colonnes
12
Zola... Pas comme Émile !!! - Cie Mantrap, Forbon N’Zakimuena
Goupil et Kosmao - Étienne Saglio Monstre(s)
Un tiro cada uno - Laura Sbdar et Consuelo Iturraspe
Nafs Lawama - Achraf Chadli, Salmane, Mohamed Bougari
Papillons
L'appel de la forêt - Cie La Volige, Nicolas Bonneau, Fanny Chériaux
Affects - La Boîte à sel
Le poisson qui vivait dans les arbres - Sylvain Riéjou, Hervé Walbecq, Association Cliché
Suzanne : Une histoire du cirque - L’Association du Vide, Anna Tauber, Fragan Gehlker
Jackpot - Collectif ÈS
Dear Luigi, I Hate You - Collectif Dreams Come True et al. / Yan Duyvendak