Min el Djazaïr

Cie Hékau

Théâtre d’ombres et marionnettes

Dès 10 ans · Durée : 00h50

Autour de l’univers d’un magasin de tissu, le spectacle de théâtre d’ombres Min el Djazaïr (Depuis l’Algérie) est pensé comme une fresque familiale à Alger. À travers les destins croisés de deux sœurs, ce spectacle raconte les itinéraires individuels et collectifs d’une famille juive algérienne au tournant de l’indépendance de l’Algérie. Au milieu des années 50, alors que l’Algérie entame une période de transformation radicale, les deux sœurs quittent l’enfance. Babeth devient mère d’une petite fille et reprend le magasin de tissu familial. Simone s’engage avec ferveur au sein du Parti Communiste Algérien en faveur de l’indépendance. Suite à une arrestation, elle est expulsée d’Algérie. En 1962, Babeth et sa famille quittent l’Algérie pour Marseille.

Min el Djazaïr raconte les dilemmes, les attachements et l’expérience de l’exil des juifs d’Algérie. Ombres portées, images d'archives projetées, marionnettes et musique jouée en direct servent cette fresque poétique. Ancré dans un travail documentaire sur les communautés juives algériennes au XXème siècle, le processus d’écriture prend le parti de la fiction pour évoquer l’expérience de l’exil et la question du souvenir.